Le salon international de Taipei, à Taïwan, est l’occasion pour les constructeurs de présenter très tôt les nouveautés de l’année suivante. La tendance constatée à l’Eurobike semble se poursuivre: la personnalisation, les peintures spécifiques sur cadres, sur roues, sont toujours autant mises en avant.

Nous vous invitons à jeter un coup d’oeil au concours proposé sur le site Light-bikes.de. Il s’agit de l’élection du vélo de l’année 2009. Seuls les vélos de route sous les 6kg sont acceptés, d’autres limites sont imposées pour les vélos de cross, les VTT.

We mentionned them some weeks ago. Shimano is renewing its wheel range for the next year 2010. The 35mm deep wheels, 50mm and 75mm are new or renewed. At first sight, the 50mm rim doesn’t seem to be receiving technical updates, but the two others are all new.

Nous vous en avons parlé il y a quelques semaines, Shimano va renouveller sa gamme de roues pour 2010. Au programme, les modèles 35mm, 50mm, et 75mm. A première vue, rien de nouveau pour la jante de 50mm, mais les deux autres sont totalement nouvelles.

Les attaches rapides de nos chères bicyclettes sont des éléments de sécurité important. Il en existe à tous les prix, dans différents matériaux, procurant des serrages plus ou moins efficaces.

This morning was very, dry, cold with only -8°C. We took the opportunity to take sharp pictures of the Kurve brakes we are currently testing.

This year Rotor sponsors the new team Cervélo. Some pro racers of the team in which 2008 Tour de France winner Carlos Sastre is, now test the latest Rotor crankset equiped with the Quarcq powermeter. During the bike presentation, Josu Mondelo, Arueda.com could take some pictures of this prototype.

Cette année, Rotor sponsorise le nouveau Team Cervélo. Certains coureur de l’équipe dont le vainqueur du tour de France 2008, Carlos SASTRE, testent actuellement le dernier pédalier Rotor équipé du capteur de puissance Quarq. Lors de la présentation des machines de l’équipe, Josu Mondelo, Arueda.com, a tiré quelques clichés de ce prototype.

Edge Composites American carbon fibre component manufacturer is updating its rim range. A new rim will show up very soon, and a rim is slightly upgraded.

Edge Composites Le fabriquant américain de composants carbone met à jour sa gamme de jantes. Un nouveau modèle fera son apparition très rapidement, et une jante est légèrement modifiée. La gamme actuelle est composée de huit jantes diffèrentes, issues de quatre hauteurs diffèrentes. 

Ce matin le thermomètre affichait un joli -8°C. Un temps sec, froid, propice à la photographie des freins Kurve en test prochainement.

Rotor Rotor released a new stem compatible with shallow 25.4 mm standard diameters handlebars. It is available through AlternativSport which also distributes ISM saddles.

La nouvelle potence Rotor SL diamètre 25,4mm est disponible via la société AlternativSport qui distribue aussi les selles ISM.

This period of the year does not really motivate to have a ride, the days are getting shorter and the weather is very… very wet and cold. So we are trying with this small article to put new hearth into our readers. Please see some of the specifications of these three new products.

En cette triste période automnale, avec des journées écourtées et un temps à ne pas croiser un cycliste sur la route, nous allons essayer de mettre un peu de baume au coeur avec ces trois nouveaux produits 2009.

Zero Gravity which released the limited edition of the NERD brakes earl this year ( see here), unveiled some days ago a color custom program: the Absolute Zero.

Après les freins Negative Gravity NERD, édition limitée, mis sur le marché en début d’année (voir ici), Zero Gravity propose aujourd’hui un programme de customisation de ces freins, l’Absolute Zero.

Gir’s Le Gir’s G-Max aura fait coulé beaucoup d’encre. Avant sa présentation à la presse il y a quelques semaines, Guillaume Girout et son équipe avaient déjà été récompensé par un Award à l’Eurobike.

The Gir’s G-Max caused a lot of ink to flow. Before the press presentation, some weeks ago, Guillaume Girout and his team had received an Award during the Eurobike.