Archives mensuelles : mai 2007

922g de paradis…

Lightweight Obermayer Generation II 922g !

Comme vous avez certainement remarqué, je n’ai pas été très actif sur le site ces derniers temps. Le stage pour le magasine « L’Acheteur Cycliste » prend beaucoup de temps et le temps libre pour avancer ici sur le site est très limité.
Jeudi était ferié donc j’ai eu le temps de présenter en anglais ce qui a été, depuis presque une décennie, les roues les plus légères, les plus rigides jamais réalisées. Voici donc la traduction de cet article.
Nous avons pu visiter l’usine Lightweight pendant l’Eurobike, j’éspère que vous avez aimé cet article qui est toujours en ligne: The secret of Lightweight wheels! (en anglais uniquement, la version française devrait suivre). Nous pensons que certains d’entre vous pourraient avoir été un peu déçu de ne pas avoir pu voir beaucoup de photos des roues Lightweight. Mais, malheuresement, nous ne pouvions pas montrer toutes les photos à cause du secret de fabrication…
C’est pourquoi, nous sommes heureux, cette fois ci de vous faire partager beaucoup de photos de ces roues. Cette paire sera testée en laboratoire et sur la route pour un grand article sur le magasine très bientôt. Restez sur le qui vive!


Cette paire est la Génération II des roues Lightweight Obermayer (voyez ici). Le look général de ces roues reste inchangé depuis les premières versions. Seuls les mécanismes internes et la structure a changé jusqu’à présent.  Ainsi, à l’origine, une paire de roues Lightweight était proche de 1250g avec un mécanisme Dura-Ace ou Record et 20 rayons avant et arrière. Dorénavant, le poids maximal des Obermayer II, la version avec le mécanisme de roue arrière TUNE, et 12/20 rayons est de 960g… notre paire n’affiche qu’un pur 922g! (408g pour l’avant et 514g l’arrière)

Nous pensons que la « guerre » entre Lew Racing, réalisant la PRO VT1 à 880 / 920g (Shima/Campa) et Carbon-Sports, propriétaire des roues Lightweight, pourrait avoir blessé l’ego de la marque allemande qui se sent obligé de pousser encore plus les limites de ses roues!
Bien sûr, cette compétition entre les compagnies est très bon pour le client final puisque les produits deviennent de meilleur qualité pour moins cher.

Stefan Behrens, à la tête de CarbonSports a été très réactif pour nous fournir une paire en test pour le magasine. Ce n’était qu’une question de jours. Nous les félicitons!
D’un autre côté, nous attendons toujours pour d’autres roues high-tech  de deux autres compagnies.
Il semble que les autres ne peuvent pas produire, pour l’instant, assez de roues pour nous en envoyer une paire. Nous espérons que cette situation cessera bientôt.

D’un point de vue technique, les Obermayer Generation 2 sont formidables pour n’importe quel composant.


Les jantes

La hauteur des jante est de 53mm pour 19,5mm de largeur. Leur squelette est en mousse, ce qui apporte rigidité et résistance à la compression. Pour la deuxième génération, une nouvelle mousse est utilisée. C’est la même que celle prenant place dans les ailes des A380, elle est plus légère et plus rigide. La fibre de carbone utilisée est « l’historique » 3K, elle est assez fine et est composée de 3000 fibres de carbone par tresse. Le côté esthétique est très bon, même si l’on peut remarquer quelques trous en inspectant de très près.
Le bord intérieur de la jante est plat. C’est une particularité que nous n’attendions pas d’une paire de roue annoncée comme aérodynamique, donc rapide. Nous pensons qu’il y a ici une grosse amélioration à apporter à la jante. Une pièce plate n’est pas réellement aérodynamique et ceci explique sans doute le mauvais résultat de ces roues au test aérodynamique du magasine TOUR. Vous pouvez le voir ici, la roue Lightweight avant absorbe 24,8W et, n’est pas parmi les plus rapides en dépit de sa jante haute.

Cliquez pour élargir.

Un trou d’une forme spéciale est moulé pour le prolongateur de valve, c’est très bien réalisé mais c’est un peu trop grand pour notre prolongateur. C’est pourquoi nous devrons le bloquer pour éviter le fameux bruit « tic-tic-tic » en roulant. Rien de bien important ceci dit. Nous pensions utiliser du scotch d’életricien autour du prolongateur pour ça. Une autre possibilité est de couper un petit bout de butyl à partir d’une chambre à air pour bloquer le prolongateur.
Mais, en tant que perfectionniste, Carbon-Sports offre deux joints très fins pour éviter que les prolongateurs entrent en contact avec le trou moulé dans la jante. C’est avec ces petits détails que l’on reconnaît les meilleurs marques!

Un aimant est intégré à la structure donc il n’y a pas besoin d’en placer un, qui pourrait être gros ou laid, sur un rayon. Bon point!

Concernant la piste de freinage, c’est du carbone normal et des patins spéciaux sont nécessaires. Carbon-Sports recommande les Swissstop Race 2000 (voyez ici) au caoutchouc modifié pour Lightweight.


Les moyeux

A l’instar des jantes, les moyeux sont réalisés à partir de carbone 3K. Le look est aussi acrocheur et assorti. Nous pouvons constater quelques trous dans le carbone, c’est commun pour les pièces high-tech légères pour vélo et ce n’est définitivement pas un problème pour l’utilisation et la fiabilité. Mais nous pouvions nous attendre à plus pour quelque chose d’aussi cher. Pas besoin de se plaindre vraiment non plus, ça reste un détail!

Moyeu avant

Cliquez pour élargir.


Moyeu arrière

Cliquez pour élargir.

Cliquez pour élargir.

Les trous dans le carbone



Les rayons

Les rayons sont réalisés à partir de fibres de carbone et de kevlar. Ils peuvent résister jusqu’à 1200kg de tension sans augmentation significative de leur longueur. Leur forme est quasi elliptique mais diffère parfois avec le procédé de fabrication. En général, leur épaisseur est proche des 2mm et leur largeur proche de 5mm. Comme comparaison, les rayons inoxydables Cx-ray font 0,9mm d’épaisseur pour 2,3mm d’épaisseur.

Les rayons carbone / kevlar semblent être fait de bois!
Cliquez pour élargir.

A propos du procédé, globalement les jantes, les rayons et les moyeux sont laminés en une seule pièce, formant un composant très solide et très rigide. Les rayons partent de la surface de freinage de la jante, s’enroulent autour du moyeu et repartent à 140/160° (selon le nombre de rayon) vers  la jante, jusqu’à sa surface de freinage.




Ok nous ne sommes pas spécialisés dans le procédé donc nous laissons les experts discuter de tout ça… mais fondamentalement, c’est ainsi que les roues sont construites. Nous pouvons aussi remarquer de la mousse (foam sur la photo) autour des rayons. Nous n’avons aucune idée de leur usage ceci dit.





Cliquez pour agrandir Cliquez pour agrandir


Ici encore, comme les jantes et les moyeux, la finition n’est pas parfaite. Quelques fibres de kevlar s’éfilochent et ne semblent pas « cuites ». L’aspect artisanal de ces roues est évident! Nous apprécions ce genre de petit défaut esthétique qui montre à quel point la haute technologie et l’artisanat du procédé sont liés et cohabitent!

Les rayons de la roue arrière sont ligaturés, comme ce que l’on fait sur les roues montées à la main. Cet appendice augmente la rigidité latérale de la roue et accroît fictivement le diamètre du flasque. Évidemment, les rayons de la roue avant ne sont pas ligaturés, ils se croisent dans le flasque.

Certains rayons sont principalement bruns…
…d’autres sont noirs!


Les mécanismes internes

Les différences entre les roues de la gamme Lightweight ont principalement rapport aux mécanismes internes et aux roulements. Les roues avant Standard et Obermayer utiisent des roulements GRW, fabriqués sur mesure pour les moyeux avant Lightweight.
La différence principale entre les deux versions que Carbon-Sports offre est donc en rapport avec le moyeu arrière. La version standard tourne sur un mécanisme de moyeu arrière DTSwiss avec son système à rochets breveté (ratchet sur la photo) . Tandis que les Obermayer utilisent le mécanisme TUNE avec le double roulement breveté aussi. Les deux mécanismes sont très fiables et durables mais le TUNE utilise un axe carbone et est bien plus léger.

Mécanisme DTSwiss à rochers

Rochers (ratchets)


Mécanisme TUNE traditionnel

Les dents d’engagement sont identiques aux derniers moyeux arrière TUNE.





Prenez l’axe, les roulements, le corps de roue libre d’un moyeu arrière TUNE Mag150 or 160 et vous aurez le mécanisme du moye arrière Obermayer.



Roulement double breveté pour TUNE





La précision

Concernant le voile, le saut et le centrage, les roues Lightweight ne sont pas parfaites. Elles voilent plus que n’importe quelle roue montée à la main sur laquelle le monteur s’est appliqué longtemps pour obtenir quelque chose de très rond. Ce problème est causé par le procédé de cuisson, la forme de la roue est quasiment achevée quant elle quitte le four et, elle doit ensuite être ajustée légèrement à la main.  Attention cependant, ceci n’a aucun impact négatif sur le fonctionnement et le freinage car ça reste très faible. Oui, il ne faut pas trop s’inquiéter sur ce point. En revanche, à propos du centrage, c’est un peu plus inquiétant puisque ça pourrait affecter légèrement l’équilibre du vélo.
Au niveau de la douceur des roulements, la roue avant tourne sans plus jamais s’arrêter… vous pouvez la regarder tourner pendant des heures. C’est impressionnant, vraiment impressionnant! L’arrière n’est par contre pas du même niveau. Il est bien plus sérré et réclame quelques kilomètres pour être rodé. C’est commun sur les moyeux arrière TUNE à axe carbone et, bien sûr la Obermayer 2 suit la même règle.


Nous sommes impatients de rouler avec et d’avoir les résultats du laboratoire!
Oui c’est un fait, bien que j’ai pu rouler sur pas mal de bonnes roues que j’ai monté, je suis impatient de rouler avec les Obermayer 2 et j’espère m’éclater. En réalité, je ne vois pas pourquoi je ne m’amuserai pas. Rouler avec des roues de 922g est quelque chose de très spécial, seulement quelques personnes peuvent se le permettre et je suis ravi de pouvoir le faire pour quelques sorties. Un rapport complet du match avec les deux autres paires de roues high-tech sera publié dans le magasine où je bosse. Je pense pouvoir écrire sur RouesArtisanales un article similaire à celui ci à propos des deux autres paires dès que nous les recevrons.
Carbon-Sports a été la compagnie la plus rapide pour nous fournir un set de roues. C’est, à la date d’aujourd’hui, la seule qui a pu nous fournir une paire. C’est un point important et ça montre à quel point ils ont confiance en leurs produits.

Lightweight Obermayer Generation II éffleurant la balance avec 922g!
Le | dans Tests | Un commentaire
 
 

922g of heaven…

Lightweight Obermayer Generation II 922g !



As you certainly noticed, I’ve not been very active on the website lately. I’ve a workplacement in the bike french magasine « L’Acheteur Cycliste » and so the free time to work here is very limited.
Today is a day off and so I’ve the time to present what has been, since almost a decade, the lightest and stiffest wheels ever.
We had a visit in Lightweight factory during the Eurobike, I hope you enjoied this article that is still online from this link: The secret of Lightweight wheels! (available from the main page too). We think some of you could have been slightly frustrated not to see a lot of pictures of Lightweight wheels. But , we unfortunately couldn’t show every pictures because of the process secret…
That’s why, we’re happy this time to show a lot of pictures of these wheels. This set will be tested in laboratory and on the road for a great report in the magasine very soon. Stay tuned!


The set is the Generation II of the Obermayer Lightweight wheels (see here). The overall look of these wheels remains unchanged since the first version of them. Only the internals mechanisms and structure have changed so far. Thus, originnaly a set of Lightweight wheels was close to 1250g with a Dura-Ace or a Record mechanism and 20/20 spokes. Now, the maximal weight of the Obermayer II, the version with TUNE internal rear hub mechanism, and 12/20 spokes is 960g… Our set came in with a mere 922g! (408g front, 514g rear)

Click to enlarge.

We think the « war » between Lew Racing, making the PRO VT1 at 880 / 920g (Shima/Campa), and Carbon-Sports, owner of Lightweight wheels, might have hurt the « ego » of the german company that feels forced to push even more the limits of its wheels! Of course this competition between the companies is very good for the final customer since the products get better and better for cheaper.

Stefan Behrens, at the head of CarbonSports has been very reactive to get us a set for the test in the magasine. It was just a question of days, very good. We give them a big thump up!
On the other side, we are still waiting for some others high-end sets from two other companies.
It seems like the others companies can’t make enough wheels yet to send us a set. We really hope this situation will end soon.

From a the technical point of view, the Obermayer Generation 2 are gorgeous for every single component.


The rims

The height of the rims is 53mm for 19.5mm width. The rims skeleton is foam that brings stiffness and resistance to compression. For the generation 2, a new foam is used. It is the one used in A380 wings, it is lighter and stiffer. The carbon fiber used is the famous 3K one, it is pretty thin and is composed of 3000 carbon fibers per weave. The aesthetic aspect is really very good even through we can notice some voids at very close range.
The inner tip of the rim is flat. This is a particularity we didn’t really expect from a wheelset claimed to be aerodynamical, therefore fast. We think there is still a good improvement to bring to the rims here.  A flat part isn’t really fast and it certainly explains the relative bad aero result of the front wheel to the TOUR magasine test. You can see it here, the Lightweight front wheel absorbs 24,8W and is not among the fastest wheels despite its deep rim.

Click to enlarge

A special shape hole is moulded for the valve extender, it is very well done but was slightly larger than our extender. It means we will have to block the extender to prevent the « tic-tic-tic » noise while riding. Nothing to complain about though. We thought about using some electrician tape around the extender for that. Another possibility is to cut a small piece of butyl from an old air tube to block the valve extender.
But, as a perfectionist brand, Carbon-Sports offers two tiny seals to prevent the valve extenders from entering in contact with the rim hole. This is with these small details we recognize the best brands!

Click to enlarge

A magnet is laminated inside the rim so there is no need of a big/ugly one on the spokes. Good point!

Click to enlarge.

About the brake track, it is normal carbon and it requires special brake pads. Carbon-Sports advise the Swissstop Race 2000 Lightweight (see here) modified compound for them.

Click to enlarge
The hubs

As the rims, the hubs are made out of 3K carbon. The look is as nice and is matched. We can notice again some voids in the carbon, this is really common for lightweight high-end bike parts and this is definitely not a problem for the suitability and reliability. But we could be waiting for more from such pricey products! No need to complain that much either, it remains a detail!

Front hub

Click to enlarge.


Rear hub

Click to enlarge.

Click to enlarge.

The voids in the carbon

The spokes

The spokes are made out of carbon and kevlar fibers. They can hold up to 1200kg of tension with no significant increase in length. Their shape is almost bladed. The dimensions differ with the process but, generally the thickness is close to 2mm and the width is close to 5mm. As comparizon, the Cx-ray stainless steel bladed spokes are 0.9mm thick and 2.3mm width.

Click to enlarge

Regarding the process, basically, the spokes, rims and hubs are laminated as one piece, forming a very solid and stiff component.  The spokes are wrapped around the hub at 140/160° (depends on the spoke count) and goes to the brake track. They are glued then a carbon cap is glued as well over it to bring some stiffness and integrity. Some glue is sometimes visible around the hub/spokes. It is the red one, as you can see on an old picture of a process below.





Ok we’re not specialized in the process so we leave it to the experts… but fundamentally, this is how it’s done. We can notice some foam as well around the spokes. No idea what it’s used for though.





Click to enlarge. Click to enlarge.

Once again, as the rims and the hubs, the finish of the spokes is not perfect. Some kevlar fibers remained uncut or not well « cooked ». The crafty aspect of the wheels is definitely obvious! We do like this kind of small aesthetic issue, it shows how far the hand-made and technology sides of the process are!

The rear spokes are tied, just like what we do on handbuilt wheels. It increases the lateral stiffness of the wheel and makes a fictive bigger flange diameter. Obviously, the front spokes are not tied, they cross each other inside the hub flange.


Some spokes are mainly brown…
…some others are black!
Click to enlarge.
The internal mechanisms

The differences in Lightweight wheels range are mainly related to the bearings and the internal mechanisms. Both the Standard and the Obermayer front wheels versions use GRW bearings, custom made for Lightweight front hubs.
The main difference between the two version Carbon-Sports offers is related to the rear hub. The Standard version spins around a rear hub DTSwiss mechanism with its patented ratchet system. While the Obermayer uses the TUNE mechanism with its patented custom double bearing and the traditionnal three titanium engagement pawls. Both mechanisms are very reliable but the TUNE one uses a carbon axle and is way lighter.

DTSwiss Ratchet system mechanism

Ratchets


TUNE traditionnal mechanism

The engagement pawls are identical to any of the latest TUNE rear hubs.





Click to enlarge.

Take the axle, the bearings, the rotor from a TUNE Mag150 or 160 rear hub and you’ll have an Obermayer rear hub mechanism.



Patented TUNE double bearing




The precision
Regarding the trueness, the roundness and the dish, Lightweight wheels aren’t perfect. They are more out of true than standard hand-made wheels that have been trued and dished for a long time. This is caused by the cooking process, the wheel shape is almost done when it leaves the oven and it has to be slightly adjusted by hand then. However, this doesn’t have any negative impact on the functionning and the braking because it is still very low. Yes, there is no need to worry about the trueness and the roundness. But about the dish, it is a bit more worrying since it could affect a little the balance of the bike.
Regarding the bearings smoothness, the front wheel spins forever… you can see it spinning for hours. It’s awesome, definitely awesome! The rear one is not of the same level. It is tighter and needs some kilometers to be broken in. This is common on some carbon axle TUNE rear hubs and of course the Obermayer 2 follows the same rule.

We are impatient to test ride them and to have the results of the laboratory!
Yes this is real, although I could ride a lot of good wheels I built, I can’t wait to ride the Obermayer 2 and I hope to enjoy the ride. Actually, I don’t see why I would not enjoy it. Riding a 922g wheelset is something very special, something only a few people can afford and I’m happy I can do it for a few rides. A full report and match with two other high-end wheelsets will be published in the magasine I work at. I do think I will report on RouesArtisanales.com a similar article to this one about both others wheelsets as soon as we get them.
Carbon-Sports was the fastest company to provide us a wheelset, this is at this date the only company able to provide wheels for the test. This is an important point and it shows how confident they are in their product.

Lightweight Obermayer Generation II hitting the scale at 922g!

Le | dans Tests | Laisser un commentaire